ஸ்ரீ தர்மசாஸ்தா பஞ்சரத்னம்

ஸ்வாமியே சரணம் ஐயப்பா :

Ayyappa Loka veeram by Yesudas KJ

ஸ்ரீ தர்மசாஸ்தா பஞ்சரத்னம் : ( அர்த்தத்துடன் )

லோகவீரம் மஹாபூஜ்யம்
ஸர்வரக்ஷாகரம் விபும்
பார்வதி ஹ்ருதயானந்தம்
சாஸ்தாரம் ப்ரணமாம்யஹம்

ஒம் ஸ்வாமியே சரணம் ஐயப்பா

( உலகில் தலைசிறந்த வீரனும் சிறப்பாக பூஜிக்கத் தகுந்தவனும் அனைத்து உயிர்களையும் காப்பவனுமான தலைவனும் பார்வதி தேவியின் மனதுக்கு ஆனந்தம் தருபவனுமான ஐயப்பனே உன்னை நான் வணங்குகின்றேன் )

விப்ர பூஜ்யம் விஸ்வ வந்த்யம்
விஷ்ணு சம்போ ப்ரியம் ஸுதம்
க்ஷிப்ர ப்ரஸாத நிரதம்
சாஸ்தாரம் ப்ரணமாம்யஹம்

ஓம் ஸ்வாமியே சரணம் ஐயப்பா

( சான்றோர்களால் வழிபடப்படுபவனும் உலகத்தாரால் வணங்கப்படுபவனும் விஷ்ணு சிவனின் ப்ரியமான புதல்வனும் விரைந்து வந்து அருள் புரிபவனுமான ஐயப்பனே உன்னை நான் வணங்குகின்றேன் )

மத்த மாதங்க கமனம்
காருண்யாம்ருத பூரிதம்
ஸர்வ விக்னஹரம் தேவம்
சாஸ்தாரம் ப்ரணமாம்யஹம்

ஓம் ஸ்வாமியே சரணம் ஐயப்பா

( வெள்ளை வாரணத்தின் மேல் வருபவனும் கருணைமழை பொழிபவனும் அமுத விழிகள் உடையவனும் அனைத்து இடர்களையும் களைபவனும் ஆன தெய்வமாகிய ஐயப்பனே
உன்னை நான் வணங்குகின்றேன் )

அஸ்மத் குலேஸ்வரம் தேவம்
அஸ்மத் ஸத்ரு விநாஸனம்
அஸ்மதிஷ்ட ப்ரதாதாரம்
சாஸ்தாரம் ப்ரணமாம்யஹம்

ஓம் ஸ்வாமியே சரணம் ஐயப்பா

( என்னுடைய குலதெய்வமும் என்னுடைய பகையை அழிப்பவனும் என் வேண்டுதலை நிறைவேற்றுபவனுமான ஐயப்பனே உன்னை நான் வணங்குகின்றேன் )

பாண்ட்யேச வம்ச திலகம்
கேரளே கேளி விக்ரஹம்
ஆர்த்த த்ராணபரம் தேவம்
சாஸ்தாரம் ப்ரணமாம்யஹம்

ஓம் ஸ்வாமியே சரணம் ஐயப்பா

( பாண்டிய வம்ச தலைவனும் கேரளத்தில் திவ்ய ரூபத்துடன் விளையாடல் புரிந்தவனும் எளியோர்க்கு உதவும் மேலான தெய்வமுமாகிய ஐயப்பனே உன்னை நான் வணங்குகின்றேன் )

பஞ்சரத்னாக்ய மேதத்யோ நித்யம்
ஸுத்த படேந்நரஹ
தஸ்ய ப்ரஸன்னோ பகவான்
சாஸ்தா வஸதி மானஸே

ஓம் ஸ்வாமியே சரணம் ஐயப்பா

Swamiye Saranam Ayyappa! Loka Veeram Mahapoojyam or Lokaveeram Maha Poojyam is the Namaskara Sloka (Stotra) of Lord Swamy Ayyappa or Sree Dharmasastha of Sabarimala Swamy Temple.

Loka Veeram Maha Poojyam,
Sarvarakshakaram Vibhum !
Parvathi Hridayanandam,
Saasthaaram Pranamamyaham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 1 !!

Viprapoojyam Viswavandyam,
Vishnu Shambho Priyam Sutham !
Kshipraprasaada Niratam,
Saasthaaram Pranamamyaham
Swamiye Saranam Ayyappa !! 2 !!

Mattha Maatanga Gamanam,
Kaarunyaamrita Pooritam !
Sarva Vighnaharam Devam,
Saasthaaram Pranamamyaham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 3 !!

Asmatkuleswaram Devam,
Asmat Shatru Vinaashanam !
Asmadista Pradaataram,
Saasthaaram Pranamamyaham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 4 !!

Pandyesha Vamsa Tilakam,
Keraley Keli Vigraham !
Aarta Thraana Param Devam,
Saasthaaram Pranamamyaham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 5 !!

Pancha Ratnaakya Methadyo
Nityam Shudha Patennaraha !
Tasya Prasanno Bhagawaan
Saastha Vasathi Maanase !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 6 !!

Sabarigiri Nivaasam Shaantha Hrid Padma Hamsam !
Sashi Ruchi Mrithuhaasam Shyamalam Bhodha Bhaasam !!
Kalitha Ripu Niraasam Kaantha Mrithunga Naasam !!
Nathinuthi Paradaasam Naumi Pinjaava Thamsam !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 7 !!

Sabarigiri Nishaantham Shange Kundenthu Dhantham !
Shamadhana Hridi Bhaantham Shatru Paalee Krithaantham !!
Sarasija Ripukaantham Saanu Kampeksha Naantham
Kritha Nutha Vipadantham Keerthaye Hum Nithaantham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 8 !!

Sabarigiri Kalaapam Shaastra Vadhwaantha Deepam
Shamitha Sujanathaapam Shanthiheer Nir Dhuraapam !
Kara Dhrutha Sumachaapam Kaarano Paatha Rupam !
Kacha Kalitha Kalaapam Kaamaye Pushkalabham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 9 !!

Sabarigiriniketham Shankaropendrapotham
Shakalitha Dhithijaatham Shatruji Moothapaatham !
Padanatha Puruhutham Paalitha Shesha Bhootham
Bhavajala Nidhi Bhotham Bhavaye Nitye Bhootham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 10 !!

Sabari Vihrithi Lokham Shyamalo Ddhaara Chelam
Shathamakha Ripukaalam Sarva Vaikunta Balam !
Nathajana Surajaalam Naaki Lokaanukoolam
Navamayamani Maalam Naumi Nisshesha Moolam !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 11 !!

Sabarigirikuteeram Shatru Samghaatha Ghoram
Shatagiri Shathadhaaram Shashpi Theyndraari Shooram !!
Harigirisha Kumaarem Haari Keyura Haaram
Navajaladha Shareeram Naumi Vishwaika Veeram !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 12 !!

Sarasija Dalanethram Saara Saaraathi Vakthram
Sajala Jaladha Ghaathram Saandhra Kaarunya Paathram !
Sahathanaya Kalanthram Saambha Govinda Puthram
Sakala Vibhudha Mithram Sannamam Pavithram !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 13 !!

Shridhaa Nanda Chinthamani Shreenivasam
Sada Sacchidaananda Purna Prakasham !
Udhaaram Sadhaaram Suraadhaara meesham
Param Jyothi Rupam Bhaje Bhootha Naatham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 14 !!

Vibhum Veda Vedaantha Vedhyam Varishtam
Vibhoothi Pradam Vishrutham Brahma Nishtam
Vibhaaswath Prabhaava Prabhum Pushka Leshtam
Param Jyothi Rupam Bhaje Bhootha Naatham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 15 !!

Parithraana Dhaksham Parabrahma Soothram
Sfuraschaaru Gaathram Bhava Dhwaantha Mithram!
Param Prema Paathram Pavithram Vichithram
Param Jyothi Rupam Bhaje Bhootha Naatham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 16 !!

Paresham Prabhum Purna Kaarunya Rupam
Girishaadi Peeto Jwala Chcharu Deepam !
Sureshaadi Samsevitham Suprathaapam
Param Jyothi Rupam Bhaje Bhootha Naatham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 17 !!

Gurum Purna Lavanya Paadadi Kesham
Gareeyam Mahatkoti Surya Prakasham !
Karaambhoru Hanya Sthavethram Suresham
Param Jyothi Rupam Bhaje Bhootha Naatham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 18 !!

Haree Shaana Samyuktha Shakthyey Ka Veeram
Kiraathaava Thaaram Kripaa Paanga Pooram !
Kireetaavath Sojjwalath Pinjcha Bhaaram
Param Jyothi Rupam Bhaje Bhootha Naatham!!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 19 !!

Mahaayoga Peeto Jwalantham Mahaantham
Mahaavaakya Saaro Padesham Sushaantham!
Maharshi Praharsha Pradam Jnaana Kaantham
Param Jyothi Rupam Bhaje Bhootha Naatham !!
Swamiye Saranam Ayyappa !! 20 !!